New COVID case confirmed at Coffs Harbour; Kempsey to enter snap lockdown