Julian Assange campaign brings father John Shipton's quest for son's freedom to region