When pets and vets are BFFs, it's a win-win for everyone