Prisoner Matthew Furner to front court on three charges after escaping custody while in hospital