Police appeal for witnesses after man found dead in Wauchope