Murder charge over Vic woman's death