NSW Electoral Commission seeks more council election day staff