Lachlan James Thomas Peters alters negative COVID test to positive, sparking workplace closure