Port Macquarie-Hastings Council to gather a united force in tackling town's graffiti problem