Port Macquarie-Hastings Council concerned community will pay for proposed developer fund changes