Mid Coast fibre artist's bespoke beanies travel from the Antarctic to the Arctic