Ex-serviceman Jason Gill says September 11 encapsulates the service of Australian troops in the Middle East