Rain and cold in store for NSW, ACT