Pair shot dead, man captured in Qld