William Tyrrell inquest: Court hears about vehicles seen at Benaroon Drive, Kendall on day William disappeared