Steve Matthew's new book The Skinny Girl shows domestic violence is not just about broken bones