Magistrate 'was concerned about errors'